洋楽 和訳 Maroon 5 - Memories
HTML-код
- Опубликовано: 23 авг 2024
- 英語の勉強の一環で、洋楽の翻訳を行っています。
邦楽もいいですが、英語を勉強しているうちに世界にはとても良い曲がたくさんあることを知りました。(特にLove song)
お粗末ですが、見ていただければ幸いです。
[世界はラブソングでできている]第609弾
Maroon 5 - Memories
こんにちは。UJです！
今回はリクエストいただきましたMaroon 5さんのMemoriesを訳させていただきました。
この曲は亡き友人への思いを振り返る曲です。
(曲中では友人は亡くなったとは出ていませんが、もう電話もできない過去の人になっているこの友人は
おそらく亡くなっているのだろうと解釈します。)
曲調がカノンをベースにしているからでしょうか？
歌詞の内容と合わせて、物悲しい感じが少しありますよね。
私は上京したのもあり、中学生、高校生、大学時代の友人とは少し疎遠にはなっています。
しかし今のところ誰も亡くなることはなく、健全(のはず??)だと思っているので
ここまで黄昏ることはありませんが
やっぱり中学性、高校生くらいでつるんでいた人達のことは飲むと思い出してしまう節はあります。
そういうものなんですかね～。
(未成年勢にはわからない話で、すみません・・・)
●[洋楽解説チャンネル] UJは洋楽が好きな人
/ @uj5708
洋楽のことについていろいろ解説する(ただしゃべってるだけ？)チャンネルです。
●UJの言船【ことふね】チャンネル
/ @user-pj4up5ke9p
洋楽アーティストたちの名言集です。
●Instagram
www.instagram....
●Twitter
/ nuw121542
●管理人UJのブログ"Ocean Frog"
ocean-frog.jp/
毎週最新曲の和訳を掲載しています。
ocean-frog.jp/...
どちらも動画作成の話や、次の候補曲、英語についてなど思うところをゆったり書いています。
よかったらこちらもどうぞ！
#マルーン5 #Memories #和訳
人生で一番悲しい瞬間は最高の思い出をくれた人が思い出になった時だっていう海外の人のコメント見て泣きそうなった
グッとくるぜ
ドキドキが止まらない！
12万もグッドが押されてるやつか
12万Goodはやびぃよね
やば
洋楽聞く人って英語をめっちゃ分かる人以外は最初"メロディー"で好きになると思う。そんで聞いてくうちに「歌詞の意味」を考えだして日本語訳を見ながら聞いて更に好きになるよね。俺だけかな？？
aaa ワイも
私はメロディと声に惹かれて好きになります✨
歌詞に共感できなかったらあんま好きじゃなくなる
ぼくも
俺は英語あんまできんからメロディーと、声から聞き始めるかな 俺きいて自分で歌うまでやりたいから英語の歌詞とかもはまったのは覚えるまで歌ってる
カノン調のメロディーが聴き心地良い。
あなたが翻訳してくれなかったら出会えなかった沢山の名曲があります。
色んな音楽と出会わせてくれていつもありがとう😊✨
すごいいいコメントだな
このコメントを見てチャンネル登録しました
亡きマネージャーの方への曲なんですね😢悲しいけど良い曲
このコメントを見てこの歌を聴いたら涙が、、、
Yam
ジョーディですね 2年前に亡くなり、やっとこの曲が表に出たって感じですね PVの最後に書いてあります
Yam そうなんだそう考えるといい曲
それ知ってめっちゃ鳥肌たった。いい曲だ
今はいないけど…😢
maroon5だとThis Loveのシンプルな英語、聞きやすい発音、そしてあの歌詞がずば抜けて好きなんだけど同士いないかね。
✋🏻
最高ですよね
意外に曲調がめっちゃくちゃ変わったCold推してる
あんまり知られてないかもしれないけどIn your pocketすこ
わかるわ
MAROON5はメロディーと声がピッタリすぎて聞いてて心地いい
めっちゃわかる！！
コービーはバスケファンの心の中で生き続ける！バスケ史上最強だったコービー！ありがとう！亡くなられた方のご冥福をお祈りします。
鬱になって外に出れなくなって。色々辛くて死のうと思ったけど、急にこの曲脳内で再生されて、どういう曲だったかなと思って日本語訳見たらもう少しだけ生きようと思った。
死ぬまで生きろ。
めちゃくちゃわかります。
一緒に頑張ろ👍
オモロ
病院の指示守って、少しでもポジティブになれるように心がければ治ります⸜(*ˊᗜˋ*)⸝
死ななければ人生なんにだってなります
生きていて欲しいです。。
メロディーも歌詞も綺麗だし、亡くなってしまった大切な人のことを想って悲しむんじゃなくて前向きに捉えられる気にさせてくれるような曲でマルーン5の曲の中でも好きな曲の一つです
今日友達と縁を切りました。
色々あって悲しくて、辛いです。でも、『誰だって時には傷つくことがある。でも全部うまくいくよ。グラスを掲げて言うんだ。』そういう歌詞が心に響きました。過去は忘れて前向きに頑張っていきたいと思います。
ありがとう友達。ありがとうmemories。
この曲すごい。歌詞が書いてあって理解できるのもあるけどそれよりリズムとかでめっちゃ心に響く。
早っ！Girls like you 、Sugar、に続いて新しい名曲が生まれたね最高だよ、MAROON5
俺はmapsも名曲だと思う
pay phoneの透明感あふれる裏声すき
What Lovers Doもな
えれくとりかるこみゅにけぇしょん やだよ、mv怖いもん笑笑
waitだろ
18歳の時に父を亡くしたのですが、その同じ年にリリースされた自分にとっては意味のある思い出深い曲です。死別の痛みや喪失感、孤独感を抱えていた時期に、この曲をずっと聴いていて、、。とても慰められたし救われていました。
自分まだお酒飲める歳ではなくて
嫌なこととかお酒で流せたり大人はできちゃうのだろうか、そうできたら少しは痛む気持ちも楽になるのかと思っていたけど、この歌詞みてそういうこともあるんだなーとか。
大人でも色んなお酒の呑み方があります。楽しいお酒、悲しいお酒、自分を鼓舞するお酒、自分を偽るお酒、人を陥れるお酒、人を奮い立たせるお酒、、。お酒をどんな風に扱うのか、お酒が呑めるようになったら色んなお酒と色んな呑み方がある事を知って下さい。おせっかいを言うとお酒に呑まれる事はオススメしません。お酒が飲めない年齢の「今」を大事に楽しんで下さい。
S BRUNO
あと1年でそういう場面、場面にお酒が絡んでくるようになるので
気をつけます( ˘ᵕ˘ )美味しいと感じる程度にしたいですね、ありがとうございます🍶
そんなことなんてこれっぽっちもない
酒で楽になれるなんて飲んでる時だけ
HIDDEN AGENDA え、すごく心に刺さること言いますね、
昨日、ラジオでこの曲を初めて耳にし
忘れる事が出来ず
今、探し出したこの曲の歌詞を目にし
涙が溢れてきた
心に染み渡る歌
愛猫の一周忌近くに、この歌に出会いました。あなたの和訳のおかげで改めて音楽の良さを感じることができました。感謝します
思い出を築けば築くほど、一緒に思い出を築いてきた大切な人を失う怖さに気づく
更新のたび飽きることなく速さに驚く
この曲の歌詞で、お酒が大好きだった祖父を思い出す…
未だに亡くなってしまった事が信じられない。
いつか一緒にお酒が飲みたかったのに。
あなたの事上で見守ってくれてますよ
泣かせないでくれ💦
毎回概要欄にこれだけ文章書くの本当尊敬するわ
0:40
Now my hart feel like Decemberてものすごくなんか、英語特有のというか好きな言い回しなんです(伝われ)
伝わるかわかんないけど、2002のeach otherみたいな感じあるよね
伝わりました！めちゃ分かります！！！
なつかし
カノンもパッヘルベルの家族への悲しみと慈しみの曲だった。どっちとも悲しいけど優しさに溢れた曲なんだなぁ
俺この歌中学の時めっちゃ聴いてたから、今聴くと思い出がすごく蘇ってくる。
昨日付き合ってた人に振られました。他に好きな人ができたと。
本当に大好きだったし、結婚すると思ったし、一緒に住みたいって話をつい最近までしてました。
この幸せは永遠に続くと思ってました。
悲しみと苦しみで涙をこらえてたのに、この歌詞を見てたら抑えてた涙が溢れ出しました。
本当にこの歌詞に出会えてよかった。
彼と自分と今まで出会ってきた人とこれから出会う人に乾杯。
もう1年も前の話だけど似た様な体験をしました…
辛いですよね…
貴女に沢山の幸せが訪れますように。
今年の3月に同じ思いしました。
お互い頑張りましょう
がんばろ
主さんを友達に教えてもらったけどその友達は中学の頃には自分の国に帰ってしまったので主さんの曲で忘れないようにしています！それ以外でも、主さんが投稿する曲に慰められるので、友達に紹介してもらったと思っています
When it is dark enough, you can see the stars.
どんなに暗くても、星は輝いている
MAROON5は歌詞を知ってさらに好きになりました！
MAROON5は神曲しかない
今あなたとの子供を誇りをもって育てているよ
もう会うことないけどこの子の母親
にしてくれたあの頃のあなたに乾杯
ステキね💕、
大変だろうけど、楽しいことも沢山あるから、お子さん大切に育ててください。
@@noriyoko1
ありがとうございます。
中学生になり生意気ですが、可愛くて愛おしくて仕方ないです、大切に育て上げます。20歳になり、二人でのむのが夢です。
この曲を聴いているとなんだか癒されるー。
今でもこの曲聴いている人どのくらいいるのかな？
優しいメロディーがいいですよね☺️💓
毎日聞いてます！！✨
いつもアップありがとうございます。
まさか大好きなカノンとアダムの声を重ねて聴く日が来るとは…
歌詞も更に良く、底が知れないですね、Maroon5
中学の最後の英語の授業で聞きました。
あんまり英語好きではないんですがこの曲聞いたら泣いちゃいました。
今年はコロナのせいで卒業早くなってるのもありますが
どこの中学校よめちゃめちゃええやん
MAROON5の曲はやっぱり1番です。
アダムの声やばいわ。
この曲は私の誕生日にリリースされ、この曲に出会ってすぐに親友を失いました。
毎日聞いて、親友の事を思い出しては涙を流しています。辛い思い出だけど出会えてよかった曲です。
リズムもゆったりだし、歌詞も最高全てが最高すぎるので聞きまくります。
この歌を好きな人が日本に何万人といる時点でなんか嬉しくなるわ
始めの3秒の美声とメロディーに心を鷲掴みにされ、聞き入りました。
何度も聞いているうちに歌詞が気になり、こちらの動画を見つけました。
悲しい歌詞だったことを知ったと同時にまた一段と好きになりました。
素敵な翻訳をありがとうございます。
素晴らしい曲
戦場で亡くなった友人たちの顔を思い出しながら毎晩聴いています…
つよそう
TsutoCo. ほっとけよ 心の汚いやつだな
@TsutoCo. コメ主さんのコメントに対して、「ｗ」をつけることができる神経がわからない。
TsutoCo. お前の神経腐ってんな
@@creepy_vpig きっと友達いない引きこもり系陰キャ童貞なんだよ....
祖父が亡くなったときにビデオに使う音楽をカノンにしようと家族で話していたのですが、音楽が好きだった祖父をシンプルなカノンで見送るのはどうなのかと考えていました。
そんなとき、この動画が流れて私が提案し、我が家でとても大切な1曲になりました。
今初めて聞いたのにずっと前からこの曲を知っていた感じがする。
TsutoCo. カノン！！だから、知ってるようなメロディーだったんだ(*´ `*)
パッヘルベルのカノンって曲に使われてた進行を使っているからですね！使われている有名所だと、となりのトトロとかですかね！
切なくとも美しい曲。優しく感じる。
めっちゃカノンすぎてカノン
Pickles Cucumber わかる。
Pickles Cucumber ストレンジャーシングス！！！
スッキリした笑笑
うんw
スティーブ！！！
いい歌だな、よしみんなこの世界にいることに乾杯ーーーーーーー
(*ﾟ▽ﾟ)ﾉ🍺
マジ泣ける😿👍💓👏☀️⛵️🇦🇨🇦🇩🇦🇪🇦🇫🇦🇬🇦🇮🇦🇱🇦🇲🇦🇴🇦🇶🇦🇷🇦🇸🇦🇹🇦🇺🇦🇼🇧🇬🇧🇫🇧🇪🇧🇩🇧🇧🇧🇦🇦🇿🇦🇽🇧🇭🇧🇮🇧🇯🇧🇲🇧🇳🇧🇴🇧🇷🇧🇸🇨🇫🇨🇩🇨🇨🇨🇦🇧🇿🇧🇾🇧🇼🇧🇹🇧🇼🇧🇾🇧🇿🇨🇦🇨🇨🇨🇩🇨🇫🇨🇴🇨🇳🇨🇲🇨🇱🇨🇰🇨🇮🇨🇭🇨🇬🇨🇷🇨🇺🇨🇻🇨🇼🇨🇽🇨🇾🇨🇿🇩🇪🇪🇬🇪🇪🇪🇨🇩🇿🇩🇴🇩🇲🇩🇰🇩🇯🇪🇷🇪🇸🇪🇹🇪🇺🇫🇮🇫🇯🇫🇲🇫🇴🇫🇷🇬🇦🇬🇧🇬🇩🇬🇪🇬🇬🇬🇭🇬🇮🇬🇱🇬🇲🇬🇳🇬🇶🇬🇷🇬🇹🇬🇺🇬🇼🇮🇩🇮🇨🇭🇺🇭🇹🇭🇷🇭🇳🇭🇰🇬🇾🇮🇪🇮🇱🇮🇲🇮🇳🇮🇴🇮🇶🇮🇷🇮🇸🇰🇭🇰🇬🇰🇪🇯🇵🇯🇴🇯🇲🇯🇪🇮🇹🇰🇮🇰🇲🇰🇳🇰🇵🇰🇼🇰🇷🇰🇾🇰🇿🇱🇹🇱🇸🇱🇷🇱🇰🇱🇮🇱🇨🇱🇧🇱🇦🇱🇺🇱🇻🇱🇾🇲🇦🇲🇨🇲🇩🇲🇪🇲🇬🇲🇭🇲🇰🇲🇱🇲🇲🇲🇳🇲🇵🇲🇴🇲🇷🇲🇿🇲🇾🇲🇽🇲🇼🇲🇻🇲🇺🇲🇹🇲🇸🇳🇦🇳🇪🇳🇫🇳🇬🇳🇮🇳🇱🇳🇴🇳🇵🇳🇷🇳🇺🇳🇿🇴🇲🇵🇦🇵🇪🇵🇫🇵🇬🇵🇼🇵🇹🇵🇸🇵🇷🇵🇳🇵🇱🇵🇰🇵🇭🇵🇾🇶🇦🇷🇴🇷🇸🇷🇺🇷🇼🇸🇦🇸🇧🇸🇱🇸🇰🇸🇮🇸🇭🇸🇬🇸🇪🇸🇩🇸🇨🇸🇲🇸🇳🇸🇴🇸🇷🇸🇸🇸🇹🇸🇻🇸🇽🇸🇾🇸🇿🇹🇨🇹🇩🇹🇨🇹🇦🇹🇩🇹🇬🇹🇭🇹🇯🇹🇻🇹🇹🇹🇷🇹🇴🇹🇳🇹🇲🇹🇱🇹🇰🇹🇼🇻🇨🇿🇦🇿🇲🇻🇪🇹🇿🇺🇦🇻🇬🇿🇼🇻🇮🇺🇬🇺🇸🇻🇳🇺🇾🇻🇺🇺🇿🇼🇸🇻🇦🇾🇪
世界が平和になればいいのに
事故で亡くなった友達の事思い出して泣いちまったじゃねえか…😢あいつ天国でも元気かな。
くっさ
バビロン さっむ
元気に生きてるだろ！！！ だって、亡くなった友達を想う友達がいるんだから！
思い出せばいつも隣だと思うよ
他人事ぽいことしか言えないけどきっと元気で見守ってくれてますよ^^*
歌詞に、今はいないけどね‥って？亡くなった誰かのこと？って思ったら、彼のマネージャーであり、幼なじみの死を悼んでいる歌のようですね｡マネージャーの死後2年経った2019年発売とか。苦楽を共に過ごして、一緒に成功の気分も味わいたかったんでしょう？そんなこんなの気持ちがいっぱい入った曲だったみたいですね｡ 歌詞の通り、乾杯しよう❣️ってありますね。思わずうるうる🥺きます。でも、元気だそうとしてる様子もあり‥しみじみ感も、あったかくかもあり。印象深く素敵💓でした。和訳､有難うございました。🙏
憂鬱な月曜に聞くと元気が出る。
なんていい曲なんだ…
言葉の壁があるからこそ新鮮でかつ神聖な響き、心に響く。
今の自分にこれからの自分に必要な言葉。
亡くなったマネージャーの為に曲を作るなんてそれほどマネージャーを大切にしてたんだなぁ。悲しい曲だけどいい曲。リズムが特に好きです
大切にしてた、は物とか自分より下の人に使う言い方だから愛してたとかの方がいい
maroon5のマネージャーが亡くなってその人への歌ですよね
良い曲ですよね
改めてmaroon5好きだと感じた
私も
いつも耳を傾けてしまう洋楽がマルーン5です。
そしてまた聴き入ってしまった。
恐らく自分にあってるやろなぁ。。
悲しい歌だけど。
優しい声ですね…安心します。
いい意味で新曲感がない
amill dark わかる
わかる！
多分カノンコード使われてるからやろ。
ああ みんなそれ知った上で話してる
はず…です
コード進行なんかほとんどの人間が知らんやろ
And it's lighting up the dark
むっちゃ好き!!
誰か共感できる人いますか〜?
はーい
この曲の和訳をこのチャンネルで聴いて概要欄読んでまだ話が分かる年じゃないなぁって高校生だから思ってたけど大学になったらわかったみんな元気かなぁ〜ってたまになる
好きです。この曲。
絶対アナザースカイ使ってくるわ
綾鷹 前回使ってて草
アナザースカイ見たことないけど、友達とずっとこれが私のアナザースカイって言ってたわ笑笑
アナザースカイ結構選曲いいと思うのうちだけ??
この曲を聞くと不思議と元気にならます
泣いたりしなくても、音楽を聴くと感情を整理できる。
去年の11月くらいにハワイのホームステイ先の車の中で流れててめちゃめちゃ思い出に残る1曲です😭
だって飲むと思い出してしまうんだ。
僕達がやってきたことを。
〜
この記憶が君のことを思い出させるんだよ。
ってところ本当に泣いてしまう
いつも素敵な和訳ありがとうございます！！！、お体に気をつけてご自身のペースでこれからも頑張ってください💪💪
最近聞いた洋楽の中ではピカイチですね。カノンの原型がまたいい形です。別の動画では４億回を越えている理由がわかります。多くの人に愛される。
今13億よ
"人生で一番悲しい事は、一番幸せな思い出を作ってくれた人が思い出になる事"って本家のPvのコメントに書いてて泣けた。
パクんな
いい意味でカノンコード知らなくてよかった
Memoriesとして聞けてる
あまり無理しないでくださいね😊
マルーン５はいい歌しかつくらない
自分と年齢が近いことに驚きました！
毎回素敵な和訳なので憧れです
His voice is so unique and tempting.😊
いつもいてくれる仲間達に
乾杯🍻❇
素晴らしい和訳をありがとう
大好きだったおじいちゃんおばあちゃんを思い出すのです。。。若いころって、親がいろいろやってくれて、介護とかそういうのに疎くて…いつまでも自分も若くて、親も若くて、おじいちゃんおばあちゃんも元気で…と不思議と永遠に変わらないと思ってたんですね。子供を持ち、大好きな祖父母を亡くし、いい年になった親を見つつ、こうやって人間は時を紡いで行くんだと感じています。
いつまでも、なにも変わらず、子供のような自分でしたが私も40代。そろそろ親世代がやってきたこと、向き合ってきたことを実践するんだな、と噛み締めています。
初めて聴いた時から、カノンにしか聞こえない
ukkiwi000 あきらかにカノンコード
まるごとコピーしてるのも珍しいw
メロディも近いものがある
カノンの曲でこんなに素晴らしい歌ができるなんて。思ってもみませんでした。
さっそくありがとうございます！
これからも楽しみにしてます！
テスト期間マックで勉強してる時ずっとこの歌流れてていざテスト中頭から離れなさすぎた思い出があるわ
中学生最後の年、冬休みの間に事故で亡くなってしまった友達に向けて英語の先生が毎回歌う曲にこの曲を持ってきてちゃんと歌えなくともいいから、あの子のことを想って歌ってねって言って歌っていました
久しぶりに聴いて、あの時のことが、あの子が亡くなったという知らせがあったときのことが、フラッシュバックして涙が溢れてきました
The hardest thing to do in life is to forget someone who gave us so much to remember.
歌ってるうちに、この歌好きになっちゃいました〜!
早すぎます！！！好きです！
初めてコメントしました、あとチャンネル登録しました。
前からmaroon5が好きでよく聞いていますけど、この歌もめっちゃ良いですね。
最近、ラジオでこの曲が流れてからはまってしまい毎日のように聞いています。やはり、maroon5は最高です。
人それぞれ和訳の仕方が違うけど、またそこが良いですね、例えば、ここはこうやって訳すのかとなどいろいろ勉強になります。
これからも和訳するのが大変だと思うけど、まだ知らない曲があるので、ぜひ良い歌があれば紹介して下さい、お願いします。
長文失礼しました。
かわいらしくて、落ち着く音の中にちょっとした切なさを感じる、いい曲だ
仕事早すぎです
いつもありがとうございます😊
志村けんさんが、コロナで亡くなったとニュースで見て、悲しくて、この曲を聴きにきました。
志村けんさんにチアース‼️(乾杯)
もう一年前か…早い
まだまだ収まる気配がありませんね…次の1年はより良くなってますように。
what lovers doから変わったな〜って思う mapsとかanimalsが好きだったわ
キャッチーな歌がマルーンっぽいよね
個人的にpayphoneから変わった気がする！this loveとかSunday morningのイメージが強かったな
大学3年生です。今年度はコロナの影響で大学がほとんどオンライン授業になってしまいました。このまま自分たちの学年が卒業するまでこの状況が続いてしまうんじゃないのかと不安で、この曲を聴くたびに最高の仲間と過ごした1,2年生の時を思います。
戻りたいなーあの時に。
この曲小学校で聞いて初めて沼った曲。本当に感動する歌詞
土曜日の昼にこの曲を見つけていい歌だなぁと、繰り返し聞いていたら とある女子プロレスラーの訃報を知った 暫くしてこの曲を聴いて思い出したい
0:29 この記憶が君のことを思い出させるんだよ
今日叔父を亡くしました。
急な事故でした。
とても優しくいつも笑ってくれていました。
一緒にキングダムを読んでました。よく話で盛り上がってました。
お酒は飲んでないけどキングダムの話や好きだった野球の話などをしてあげて笑ってあげようと思います。
いい歌を和訳してくれてありがとうございます。
よかったね
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
天国でもきっと優しく笑顔で見守ってくれていると思います。
ご冥福をお祈りします。
夜、部屋真っ暗にして聴いてたら、勝手に涙が出て流れてた。えぇ歌やわ~
泣きそうになって、聴きながら涙が出てました。
なんか一つ一つの単語の発音が聞き取りやすい(語彙力の限界)
ミュージックビデオもとてもシンプルでしたね
懐かしいと感じさせる曲調と 聞き取り易い英語で 春からずっとハマってます
Here’s to the ones that we got
Cheers to the wish you were but you’re not
Because the drinks bring back all the memories
Of everything we’ve been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
Because the drinks bring back all the memories
And the memories bring back memories, bring back you
There’s a time that I remember
when I did not know no pain
When I believed in forever
And everything would stay the same
Now my heart feel like December
When somebody say your name
Cause I can’t reach out to call you,
but I know I will one day (hey)
Everybody hurts sometimes, everybody hurts someday (eh eh)
Everything will be alright,
go on raise a glass and say (eh)
Here’s to the ones that we got
Cheers to the wish you here but you’re not
Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we’ve been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
Because the drinks bring back all the memories
And the memories bring back memories, bring back you
(Doo do do doo …)
Memories bring back memories, bring back you
There’s a time that I remember
when I never felt so lost
When I felt that all the hatred
was too powerful to stop
Now my heart feel like an ember
And its lighting up the dark
I’ll carry these torches for you
That you know I’ll never drop (Yeah)
Everybody hurts sometimes,
everybody hurts someday (eh eh)
Everything is going to be alright,
go on raise a glass and say (Eh)
Here’s to the ones that we got
Cheers to the wish you were here but you’re not
Because the drinks bring back all the memories
Of everything we’ve been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
Because the drinks bring back all the memories
And the memories bring back Memories, bring back you
(Doo do do doo …)
Memories bring back Memories, bring back you (Doo do do doo …)
Memories bring back Memories, bring back you
(Yeah yeah yeah…)
Memories bring back Memories, bring back you
𝒕𝒉𝒂𝒏𝒌 𝒚𝒐𝒖...🤞💞
歌詞付き 和訳付きがありがたくなりました！両方は 大変でしょうが又 聞きたいので頑張ってください
何よりMVの悲しそうに歌ってる顔がもう…